Emergency

8 phrases · Ewe with romanization, English and audio

  1. Kpe ɖe ŋunye!

    Help me!

    Usage

    The basic cry for help. The same words mean “help me” in scripture

    Grammar Note

    ŋunye is ŋu “body/surface” plus -nye “my”. Here kpe is “to help”, a different word from kpe “stone”.

  2. Taflatse, va kaba!

    Please come quickly!

    Usage

    Use it to call someone over urgently. va kaba means “come quickly” in the Psalms

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words: va “come” (bare-verb imperative) and kaba “quickly”. Not yet checked by a native speaker.

  3. Taflatse, wɔ kaba!

    Please hurry!

    Usage

    Use it to ask someone to hurry. wɔ kaba appears in scripture as “act quickly”

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words: wɔ “do, act” and kaba “quickly”; the imperative is the bare verb. Not yet checked by a native speaker.

  4. Fiafitɔ!

    Thief!

    Usage

    A shout to alert people when something has been stolen

    Grammar Note

    fiafitɔ is “one who steals”, derived from the verb fi “steal”. The plural is fiafitɔwo.

  5. Amewuwu

    Murder

    Usage

    A word naming the kind of crime, used when warning of danger

    Grammar Note

    Built from ame “person” plus wu “kill”, turned into a noun by reduplication.

  6. Nu vɔ̃ aɖe dzɔ

    Something bad happened

    Usage

    Use it to say that something bad has happened

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words: nu vɔ̃ “bad thing”, aɖe “a, some”, dzɔ “happen”. Not yet checked by a native speaker.

  7. Mègaka asi ŋunye o!

    Do not touch me!

    Usage

    A firm refusal when someone touches you. Say it loudly

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words: ka asi ŋu “touch”. A prohibition is mèga- + verb + final o. Not yet checked by a native speaker.

  8. Dzudzɔe!

    Stop it!

    Usage

    Use it to make someone stop what they are doing

    Grammar Note

    dzudzɔ is “stop, cease” and -e is “it”.

More Ewe phrases

Browse all TravelPhrases languages