Pharmacy & Health

4 phrases · Ewe with romanization, English and audio

  1. Mele dzo xɔm

    I have a fever

    Usage

    Use it at a pharmacy to describe your symptom

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words: the progressive le … xɔm, “am catching heat, running a fever”. Not yet checked by a native speaker.

  2. Aleke mano atike sia?

    How do I take this medicine?

    Usage

    Asks the pharmacist how to take the medicine

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words: no atike “drink medicine”, mano is its future form. The demonstrative sia follows the noun. Not yet checked by a native speaker.

  3. Taflatse, tsɔ atike si tsia mitsinyenye nu vɛ nam

    Anti-diarrhea medicine, please

    Usage

    Asks for anti-diarrhea medicine at a pharmacy

    Grammar Note

    "Taflatse, tsɔ … vɛ nam" is the same frame as "Taflatse, tsɔ nunono vɛ nam" in the Nightlife category. An article of Jehovah's Witnesses has "atike siwo wotsɔna tsia mitsinyenye nu" (medicines used to stop diarrhea); this makes it singular as the relative clause atike si …. Composed; not yet checked by a native speaker.

  4. Taflatse, tsɔ afɔdzimademade ƒe atike vɛ nam

    A laxative, please

    Usage

    Asks for a laxative at a pharmacy

    Grammar Note

    The same "Taflatse, tsɔ … vɛ nam" frame as another card, joining afɔdzimademade from another card and atike (medicine) with ƒe ("of"). This particular combination has no example in the sources. Composed; not yet checked by a native speaker.

More Ewe phrases

Browse all TravelPhrases languages